恐怖の…

毎年この時期になると、私が一番嫌な事があります。
それはクリスマスカード[emoji:v-480][emoji:v-340]のサイン書きです。
毎年数千社にクリスマスカードを送るのですが
そこに自筆で署名をします。
それと少しですがメッセージも書きます。
今日もサインとメッセージを書きました…が
書き始めた瞬間に集中力が切れてしまい
「本年は大変お世話になりました」と書きたかったのに
「本年は大変お世話になってしまいました」と書いてしまいました[emoji:v-399]
確かにお世話になりましたが、何かが違うような…

ふと昔の事を思い出しました。
夫に誕生日のカードを貰い、その文面に感動していたのですが
カードの表を見たら
タイ語で「サワディー・ピー・マイ!」とありました。
意味は「あけましておめでとう…」[emoji:v-457]です。
う~~ん、確かに誕生日を迎え新しく人生が始まるけど
あけましておめでとう って…[emoji:v-405]
毎年、クリスマスカードを書くと
なぜかこの事を思い出してしまう私です…今年のイルミネーションです。ペニンシュラプラザ前です。

同じくペニンシュラプラザ前です。雪だるまや熊のイルミネーションもあり可愛らしいです。記念撮影をする人でいっぱいです。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

2001年2月、25歳の時にTJ Prannaraiをタイで操業しました。翻訳、通訳派遣、法律本の出版を行う会社を経営しております。会社経営と同時に2015年より泰日経済技術振興協会でタイ労働法の講師を務めております。2020年3月、日本大学大学院を修了しました。修士論文のテーマは「タイの日系企業における労務施策とその影響」です。

コメント

コメントする

目次