【日本語】 ○○させて頂く・・・に違和感を感じます

みなさん、こんにちは!

前田千文です。

 

~~~~~

【私のモットー】

企業活動を通じて

人々の意識進化に貢献する

~~~~~~

 

今日のタイトルは

 

○○させて頂く・・・に違和感を感じます

 

 

私は、

 

言葉は日々変化し、

新しい言葉が

次から次と生まれている・・・

 

 

とは思っているのですが

 

 

どうしても、

馴染めないと言いますか、

違和感を感じる言葉があります。

 

 

それは

 

○○させて頂く・・・

 

という言葉です。

 

 

言葉というか、

言い回し・・・ですかね…

 

 

メールでのやり取りが多いのですが

その際に、

 

 

訪問させていただきます。

 

お返事させていただきます。

 

送付させていただきます。

 

 

 

などなど…

 

 

おそらく書き手は

丁寧に書こうとして

このような書き方になるのだと思います。

 

 

訪問致します。

 

お返事致します。

 

送付致します。

 

 

の方がしっくりくるのですが

どうでしょうか??

 

 

~~~~

読んでいただきありがとうございました。

応援宜しくお願い致します。


にほんブログ村

~~~~~

 

 

{F90F16A4-BEED-4130-B90C-B519C4F082F0}

 

今、新たな書籍の出版準備をしています。

今月中に1冊。

来年早々に1冊出版予定です。

 

 

 

 

 

~~~~~~
NGOミニマムの活動を支援しております。
タイにおける難民支援活動

~~~~~~

タイトルとURLをコピーしました