山形レセプション(2015年1月22日 in Bangkok)

山形県とタイ国の関係を深めるため
吉村・山形県知事がビジネスミッション団と共に来タイされました。

地方自治体の通訳者派遣、翻訳を多数行ってきましたが
今回、私が山形県出身ということもあり
夜に行われた「山形レセプション」にご招待されました。

10945516_917253131653485_5231857373833940267_n.jpg

今回、地元の荘内銀行が主催者の1社と言うこともあり
庄内地方から来タイされている方が多く
久しぶりに地元の方と歓談しました。

吉村知事による山形県の魅力の紹介がありました。
知事は「山形県のトップセールス」を公言しており
山形県の名産品であるさくらんぼをかぶっています。

10356204_917253104986821_3586463060338609527_n.jpg

知事は私の母と同じ歳ですが、断然若い!
働く女性としてもとても尊敬しています^ ^

今回、短い時間でしたが
たくさんの方とお会いでき
知事や荘内銀行頭取との会談が出来、有意義な時間でした。

また、当社の通訳さんたちが頑張っている姿を拝見し
能力だけではなく気遣いの高さに
ただただ感服しました。

こういった方々に支えられ
今の自分が存在しているんだと改めて感じた次第です。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

2001年2月、25歳の時にTJ Prannaraiをタイで操業しました。翻訳、通訳派遣、法律本の出版を行う会社を経営しております。会社経営と同時に2015年より泰日経済技術振興協会でタイ労働法の講師を務めております。2020年3月、日本大学大学院を修了しました。修士論文のテーマは「タイの日系企業における労務施策とその影響」です。

コメント

コメントする

目次