女社長のバンコク奮闘記

今日、あるお客様から 「ビジネスをする上で大切にしていることは何ですか？」 と聞かれました。 大切にしている事…と言えるかどうかはさておき 仕事をしていく中で、 信念、 執念、 情熱の３つを基準にして生きています。 絶対に成功するという“信念” ど...

意外と日々漠然と過ごしている人って多いような気がします。 会社に行くと、達成目標があったりしますよね？ なのに、自分自身のことは、放置している… という人が意外と多いのではないでしょうか？ どうして、目標を設定するのが大切なのでしょうか？ 皆...

今日、思ったより早く帰宅できたので食事の準備をする事になりました。私は普段、次の日の朝食の下準備を夜にする事が多く煮物などを作る事が多いです。冷蔵庫を見たところ、しいたけ、薄揚げがあり先週、伊勢丹の青森フェアーで買ったぜんまいの水煮”が...

今日はお休みだたっだので、伊勢丹に買い物へ行きました。夫から「ジム・トンプソンのハンカチを買ってきて！」とお遣いを頼まれたので、午後から出かけて行きました。海外へ出かけるときのお土産に、よくジムトンプソンの製品を買っていきます。夕食は友...

毎年3月になると、通訳の依頼を多くいただきます。 会議の通訳が多く、 日-英、日-タイ　ともフル稼働の状態です。 通訳にもいろいろな種類があり、 通訳用のブースに入って、 ヘッドフォンとマイクをつけて行う“同時通訳”や、 聞き手の隣に座って 内容を...

今日は日曜日[emoji:v-341]朝、クィーンシリキット公園にウォーキングに出かけました。ただ、バンコク大学の卒業式ようですごい人！ガウンを着た卒業生や、友人、家族…と大人数です。タイの大学の卒業式は、一世一代の大イベント！なのでこの日は朝早くか...

今日、とうとう歯医者に行って来ました。3時からの予約だったのですが、2時半についてしまい待たされるのいやだぁ…と思いつつも思った以上に楽しく待ち時間を過ごしました。待合室にはゴルフの本やら、料理の本やら、週刊誌やら…大量の本があります。そん...

今朝、ものすごく大きな爆竹の音[emoji:v-315]で目が覚めました[emoji:v-405]一体何事かと思ったら、今日は中国正月[emoji:v-504]。中華系が多い地域に住んでいるせいもあるけど朝6時から爆竹の音とは…[emoji:v-393][emoji:v-356]会社のあるスクンビット通...

やっときょうになって写真を整理しました。大した写真はありません。

今、私は反省しています。[emoji:v-390]午後イライラしているところに、ちょうどお客様からの電話がありました。つい、愚痴を言ってしまたのです。[emoji:v-390]経営者、愚痴を言っちゃいかんだろ…かなり反省です。人間的にまだまだ幼いですね。こんな事で...