新年のお慶びを謹んで申し上げます

新年のお慶びを謹んで申し上げます

2011年2月、当社は創業10年を迎えます。
今年は当社にとって新たな節目の年を迎えることになりました。
社員共々、“第二創業期”という気持ちで、
タイ国の発展のため、お客様の社業発展のために、
今後も努力し続ける所存でございます。

当社が創業10年を迎えることが出来ましたのも、ひとえに皆様のお蔭でございます。
今後は、より一層良質のサービスを提供し、
今以上に当社をご利用いただけるよう社員一丸となって社業に邁進する所存でございます。

さて、今年より新たに「タイ国法律改訂情報」を配信することに致しました。
日々、業務を行う中で
「タイの法律は判りづらい」「改訂された法令をタイムリーに知りたい」
というお声をお聞きする事が多く
実際に翻訳する機会も多い事から、私どもが持つ情報やノウハウを開示し
皆様のビジネスにおいて少しでもお役立ていただきたいと考えております。

2011年が皆様方やタイ国にとりまして
素晴らしい発展の一年になる事を祈念いたしております。

本年も何卒お引き立て賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

TJ Prannarai Communication Co., Ltd
TJ Prannarai Recruitment Co., Ltd.
代表取締役社長
前田　千文