ブログ– category –

今日、誕生日を迎えました。[emoji:v-25]社員から　「お誕生日おめでとうございます！」と言われ、嬉しいような恥ずかしいような…。と同時に、みんなに今年も誕生日である事を気がつかれてしまったのでケーキを買わなければ！！と変な気遣いが発生しました...

12月末にマンガ本を出版する事になったのですが、いろいろと知らないことが多くて私も含め、社員もバタバタしています。第一巻の翻訳作業は終わったのですが、問題は確認作業が多い事…。まず“法律の確認”です。タイは風紀に関する法律が厳しく修正作業も発...

もうすぐ誕生日です。[emoji:v-411]毎年誕生日が近づくと、あちこちからカードやお花を頂くのですが今年はちょっと様子が違います。“カード+α”なのです。ワイン1本無料券。スパ無料券。ランチブッフェ無料券。2000バーツ分の食事券　など…。いろいろ届きま...

新聞記者をしている友人Pさん（タイ人[emoji:v-208]）と久しぶりに会いました。取材も兼ね当社によってくれたのですがその際に　“人相学って信じますか”　という話になりました。タイの人は占い好きが多くて会社の経営や結婚などなど、あらゆる面で占いを...

乾季に入り過ごしやすい気候となりました。[emoji:v-410]私が一番大好きな季節です。寝心地がよく、いつも眠いです…[emoji:v-395]特に昨日の朝は肌寒く感じ、気温が24度。日本と比べ湿度が低いので、もっと寒く感じます。私も夫もサンタちゃん（メイドさん...

今日の昼、タイ人女性のナッターさんと食事をしました。ナッターさんとはよくスポーツジムで一緒になります。あいさつを交わすようになりいろいろと話しをしたところ同い年という事が判り何故か気が合う事からそれ以来、よく昼食を食べるようになりました...

今日はロイグラトン（灯篭流し）です。ロイグラトンの1週間前が雨季明け…とタイ人は言うのですが本当に雨季が明けました。日中は暑いですが、朝晩は涼しく過ごしやすい季節となりました。今日、川沿いでは灯篭を流す人々で溢れる事から私はあえて川沿いは...

実は…私…マンガが好きでして…。少女漫画から男性誌まで幅広く読みます。そんな私の夢が叶い、このたび、マンガ本をタイで出版する事になりました今までタイでビジネス書を出版したり日本の文庫本を翻訳した事はありますがタイ語に翻訳して、出版、販売まで...

昨晩同世代の男女4人で食事をしました。既婚、独身、子供あり…とそれぞれ環境は違うのですが…。知人のKさん（[emoji:v-209]）は商社の支店長でバリバリのキャリアウーマン！近寄りがたいほどキレイで凛とした女性。なのに話すととっても気さくで面倒見の良...

先日、夫がチェンマイで倒れました。[emoji:v-405]大事には至りませんでしたが突然倒れ、たまたま目の前にあったカートに頭を打ちその後、コンクリートの床に叩き付けられました。[emoji:v-406]口の中が切れたせいで、血は出てるし脳震盪を起こしたのか、...