タイ・ビジネス– category –

毎年、社員旅行に出かけています。 ただ、業績が悪いとお預けで、 前年度比より 利益が減収した場合は旅行へは行けません。 飴とムチでしょうか。。。 その代わり 増収だった場合は、予算に応じて旅行 に出かけます。 予算は利益の数％を毎月積み立てし、 ...

日本行きのビザが取れました～   タイ人スタッフの日本研修が決まり、先日、日本大使館へビザの申請をしました。 大使館での嫌味タラタラな面談も無事に終わり、やっと、ビザが取得できました。 これでまずは安心して、日本へ飛び立つ事が出来ます。 ...

昨日の夜1８時半頃、知人よりメールが来ました。 あまり親しい方ではないのですが、会えば立ち話をしたりするような関係です。 メールの内容は、勉強会の案内[emoji:v-87]だったのですが 開催日が今週の木曜日！（１５日）… 日程が急すぎます…。どう考えて...

毎年3月になると、通訳の依頼を多くいただきます。 会議の通訳が多く、 日-英、日-タイ　ともフル稼働の状態です。 通訳にもいろいろな種類があり、 通訳用のブースに入って、 ヘッドフォンとマイクをつけて行う“同時通訳”や、 聞き手の隣に座って 内容を...

タイでは労働組合活動が盛んです。 一時期ほどの激しさはなくなりましたが 会社を経営する上で労働組合との交渉や、対策は一つのテーマです。 労働組合が出来ないように注視している企業が多いのも事実です。 労働者はタイ人、経営者が日本人というケース...

今日は一日出張です。 バンコクより北700キロにあるチェンマイ大学へ行きました。 チェンマイ大学は1964年開校で、バンコク以外に設立された初めての国立大学です。 留学生も多く、当社翻訳事業部のＳ女史も学生時代に留学した事があります。 毎年11月から...

タイには1998年から住んでいますが 外国人である以上、滞在許可証（ビザ）が必要です。 私の場合、ビザは労働許可証と連動していて 働いている間は、ビザのサポートがあります。   一番最初は、東京にあるタイ王国大使館でNon-Immigrantのビザを取得...