点を線にする

7月2日まで試験があった為、心に余裕がなかった私です。
今は俗に言う夏休みで、時間的にも精神的にも余裕が生まれています。

最近考えるのは、“点を線に出来ないか？”という事です。

私の会社は、翻訳、通訳派遣、出版をしています。

夫の会社は、印刷業です。

今まであまり仕事上の関わりがないというか
一方通行というか
一緒に何かをすることがありませんでした。

私の会社が“点”として存在し
同じように夫の会社も“点”として存在している…。
今はそんな状態です。

せっかく縁あって夫婦になり
たまたまお互い会社を経営しているので
やはり相乗効果を生まない事にはもったいないとつくづく思います。

今後は、一緒に何かを作り出していく…。
点と点が繋がり“線”として
活動できないだろうか？　と。

タイでは、印刷会社が翻訳業もしており出版業もしています。
中にはデザイン会社をしている会社もあります。

その形にこだわる必要は全くなく
企業活動を通じて私たちに出来る事は何か？
何を創造できるのか？

そんなことを考えています。