タイは“微笑みの国”と呼ばれるくらい、笑顔が素敵な人が多い国です。
ただ、働くうちに、日本とは異なる部分がたくさんあります。
その中で多くの人が困惑するのが、
“職場における階級社会の存在”のようです。
先日、こんな事がありました。
日本語を話す通訳者が、客先に書類を届けることになりました。
それを日本人上司がお願いしたところ
突然怒り出し、会社を辞める！と騒ぎ出しました。
“日本語を話す通訳者＝大卒＝ホワイトカラー＝階級が上”
である自分が
なぜ
“書類を届ける＝メッセンジャーの仕事＝ブルーカラー＝階級が下”
の仕事をしなければいけないのか！
という発想になり、突然怒り出したのです。
なかなかこの階級意識を日本人は理解できません。
私も理解出来ないと言うか、したくありません。
ただ、タイで働く以上、階級意識を知らないと
労働者側ともめる火種を作る事さえあります。
タイで日本人は、当然ながら外国人になります。
外国人と言うだけでどの階級にも所属することなく、
自分さえ望めばどの階級にも出入りが出来ます。
そのせいか、タイ人同士の根強い階級意識に接する機会は少なく
上記のような事が起こると
「日本語の通訳はわがままだ！」
「高学歴は使えない！」
とコメントが出るのです。
この階級意識は、結婚から就職に至るまで根強く残っています。
さながら昔あったインドのカースト制度のような感じさえします。
タイはまだまだ中産階級が少ない国です。
最近の日本も格差社会と言われていますが
タイの比ではありません。
貧富の差は激しいです。
この国が本当の意味で、平等になるのはいつの事なのか？
とふと感じました。
コメント