持つべきものは友である

振り出しに戻った物件探し…。
見て歩くだけでも疲れます。

なかなか良い物件がない!
と思っていたところに
タイ国籍を持つ日本人女性Kさんから電話がありました。
彼女は私の母くらいの年齢の女性で
公私共に世話になっている方です。
また当社の登録通訳者の仕事をしていただいています。

近況伺いという感じでの電話だったのですが
私が物件を探しているという話しをしたところ

「スクンビットのSoi15にタウンハウスを持ってるわ!
 改装も終わっていて知り合いに入居して欲しいと思っていたところなのよ!
 広さも300平米あるから良いと思うわ!」

との事。

まだ借りるかどうかは決めていませんが
明日実際に見せていただくことにしました。

また夫の友人Nさんが
スクンビットSoi42にビルを1棟持っているということで
そこも見せてもらうことにしました。

同時に知人を通じて有益情報があったので感謝です。

どんな不動産会社の情報よりも
友人の情報の方が信頼できて良いかもしれません。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

2001年2月、25歳の時にTJ Prannaraiをタイで操業しました。翻訳、通訳派遣、法律本の出版を行う会社を経営しております。会社経営と同時に2015年より泰日経済技術振興協会でタイ労働法の講師を務めております。2020年3月、日本大学大学院を修了しました。修士論文のテーマは「タイの日系企業における労務施策とその影響」です。

コメント

コメントする

目次