一人十役

私のお客様は皆さんお忙しい方ばかりです。

日本だと、「営業」「生産管理」「技術」「開発」「会計」「総務」などなど、
分業されている事が多いのですが
タイでは、“会計もするけど、製造も管理するし営業もします”
という方がほとんどです。

しかもプラス「従業員の管理、指導、教育」もするので
時間が足りない、毎日あっという間に時間が過ぎてしまう…
そんな方が多いです。

先日、あるお客様と話しをしていると
やはり忙しいようで、バタバタしている様子。

一通り話し終わって、電話を切ろうとしたら
いつもであれば

「ありがとうございました。それではまた」 
とか
「宜しくお願いします」

と言う感じで終わるのですが

「じゃ、バイバ~イ」

と電話を切られてしまいました。

ご本人様は全く気が付いていませんでしたが
おそらく自宅への電話と勘違いしたのでしょうか?
相当お疲れで、判断力が鈍ったのかな?

ただ、まじめな話をした後で、最後に
「じゃ、バイバーイ」 と言われ、電話をおいた後に一人で笑ってしまいました。

たぶん私も知らないうちに、変な事を口走っているかもしれません…。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

2001年2月、25歳の時にTJ Prannaraiをタイで操業しました。翻訳、通訳派遣、法律本の出版を行う会社を経営しております。会社経営と同時に2015年より泰日経済技術振興協会でタイ労働法の講師を務めております。2020年3月、日本大学大学院を修了しました。修士論文のテーマは「タイの日系企業における労務施策とその影響」です。

コメント

コメントする


上の計算式の答えを入力してください

目次