ブログ– category –

年の瀬も迫り、気が付けばもう今年も終わりですね。ただ、毎年の事ながらお正月らしさはなく日本のような年末の忙しさはありません。毎年恒例の挨拶回りが先週から始まり毎日、ほとんどの社員が会社にいない状態が続いています。オフィスにいるのは、翻訳...

タイのあるボランティアグループの会合での出来事…。もうすぐ創立20年を迎えることもあり盛大なパーティーが予定されています。支援者（日本人、シンガポール人など）が今週末に来タイするのですがその段取りの悪さには、日本人的にはイライラします。数百...

毎月２度、夕方に幹部ミーティングがあります。時間は30分から１時間ほどですが昨日のミーティングは私の出張、引っ越しと重なった事もあり１ヶ月ぶりとなりました。久しぶりという事もあり２時間にも及びました。会社には年間の経営目標があり各部署、そ...

11月11日、35歳になりました。昔のようなウキウキ感はないのですが、昨日一日、社員や家族、友人の心遣いにほわーんとした気持ちになった一日でした。毎年誕生日を迎えると、過去の事を何故か振り返ります。楽しい事、大変だった事、いろいろありましたが...

先日、社員の査定を終えましたが、仕事は休むことなく流れ、査定と同時に下半期が始まりました。当社は3月決算のため10月～次の年の3月までが下半期となります。社員各自に、2010年度の経営目標を元に下半期の目標を作成してもらいやっと昨晩翻訳が上がっ...

10月30日（土）無事に引越しが終わりました。当日は早朝から引越し業者が来て作業を行い新オフィスに家具などを搬入し終えたのが22:00でした。家具が多いことは承知の上でしたが想像を超えていたのが書類の数でした。ダンボールの数だけで70個以上に上りそ...

ジャルニーさんが、海外技術者研修協会主催のマネージメント研修から戻ってきました。滞在は2週間。お天気にも恵まれとても楽しい研修だったそうです。研修期間中は企業見学もあり大阪を拠点に、愛知、岐阜、兵庫、京都、奈良へも滞在したそうです。京都以...

タイ人の引越しは行き当たりばったりなことが多く荷物をそのままトラックに詰め込む。小物はまとめず、カバンとかにグチャグチャに入れる…というのが普通です。ただ、オフィスの引越しとなるとそういうわけにも行かず事前準備が重要で、事前に準備をするの...

今まで夫婦2人で自由気ままに暮らしていたのですが8月から次男も一緒に暮らしています。タイにあるイギリス系インター校のYear11（日本の中3）です。（長男は日本の高校に進学）朝、学校が始まるのが7:20。終業は14:30、と私の生活パターンと大幅に違うた...

9年間慣れ親しんだこのオフィスとももうすぐお別れです。29日の午後からは電気系統の工事が始まり荷物の搬出は30日（土）です。事前の作業をスムーズにするために会議室の扉、オフィスの内側の扉は昨日全て外しました。このオフィスに引っ越してきた時にい...